安装客户端,阅读更方便!

第109章 更高的中二也不过如此(1 / 2)


“统领着黑暗降临于世,无边的杀戮献上祭品,站立于尸体之上,沐浴着鲜血,吮~吸着骨髓,血液、灵魂、枯骨...”

琉璃一开始还是蛮兴奋的,很有气势的念着策划书上的东西,翻到第二页脸一下就黑了。

【吓坏琉璃了】【还是搞错了吧】【弹幕呢?怎么不来护体】【圣骑、暗牧、雾忍这群废物,竟然不知道来打码】

【这是谁写的企划书?23333】【叶公好龙】【最怕这种图了】【刚刚那个的确给了我恐怖的感觉】

“为了满足琉璃小姐的要求,这次的MV也会使用如同企划书上黑暗风的服装。”

这位翻译这次直接对着伊凡递给她的稿子念了起来,倒是方便了不少,看起来伊凡对于上个翻译的不靠谱也是深有体会。

“尽量给人一种恐怖、冷酷、变...咳咳...残忍的形象。”

没有注意到琉璃已经变了脸色,这位翻译读到某一句的干咳了几下,用春秋笔法把自己差点说出来的词汇略了过去。

【喂喂喂,你绝对是想说变~态吧】【怎么能这么对琉璃酱呢?】【琉璃受到了成吨的伤害】

翻译还在努力的向琉璃解释着这个企划,来掩饰刚刚自己差点说出‘变~态’这个词汇的事情。

“啧。”

琉璃却发出了轻微的一声。

【我擦,刚刚左声道突然的噪音吓到我了】【我还以为我耳麦坏了】【是右声道吧?】【右耳机怪响,吓死人】【我受到了惊吓】【字幕组呢?】

“琉璃小姐?”

翻译也听到了琉璃发出的声音,疑惑的看了过去。

琉璃把策划书合上恭恭敬敬的递了过去,嫌弃的表情摆在了脸上。

“黑暗将由...”

这一次琉璃用了更加复杂的说法,连翻译也听不懂了。

【神马鸟语?】【说人话!】【字幕组的中二翻译器呢?】【字幕组的内心一定是崩溃的】【翻译:我遭不住这玩意儿】

【字我都认识,但是连起来就看不懂了】【完了,这中二发言我竟然听得懂】【听不懂,但是赶脚好厉害】【求野生中二翻译组】

【就是说老娘不干了】【说白了,你这策划书吓到琉璃了】【中二在比其更高的神秘面前会失去效果】【mdzz】

这位翻译好像是真的听不懂了,只好用笔快速的把琉璃的话写了下来,然后拿出一本笔记本开始对照着看了起来。

【翻译一脸懵逼】【论说人话的重要性】【红红火火恍恍惚惚】【翻译:我需要翻译】【桥豆麻袋,容我先翻一下字典】

【这个翻译姐姐好萌啊,竟然还做笔记】【666】【原来她不是真正的中二】【敬业与乐业】【抚子快管管你老婆,场面要压制不住了】

【话说这样的小字典哪儿有啊?我也想要一本】【《如何与中二病相处》】【霓虹书店有《中二病大事典》可以买一本来翻译】

【↑我读过,无法提高姿势水平】【果然是没有点出这个天赋】【不要小看琉璃啊,能够成为中二的孩子都是被选中的孩子】

“咕~!”“琉璃酱,这样说会给翻译小姐带来困扰的哦~”

带着微笑,抚子一个手刀敲在了琉璃头上,差点让琉璃咬到舌头。