御花园，凉亭里，宇文温正在考校女儿的功课，方法是背诗，背的诗名为《木兰诗（辞）》，是有名的北朝民歌。

同龄的宇文慧英和宇文琼英，轮流接力背诵，稚嫩的童音搭配着《木兰诗》，彰显出巾帼英雄木兰的风采。

“唧唧复唧唧，木兰当户织，不闻机杼声，惟闻女叹息。”

“...昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。”

“...万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。”

“...归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。”

“...出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。”

两个小丫头背得很流利，此次考试得满分，宇文温给了奖励之后，问女儿有什么问题要问。

宇文慧英和宇文琼英七岁多，这个年纪的孩子理解能力有限，所以背诗都只是背个大概，未必清楚诗句的意思，所以宇文温有时候会做解答，算是亲近子女的一种方式。

宇文慧英一脸疑惑的问：“阿耶，何为‘策勋十二转’？”

“啊，那是勋官十二阶（转），也就是十二个等级的勋位。”宇文温说完，发现自己的解释对于两个七岁多的小丫头来说还是太难理解，便进一步解释：

“策勋，‘策’是记录的意思，，‘勋’是功劳的意思，两个字连在一起，就是‘记功勋于策书之上’....”

“‘策勋十二转’的意思，就是木兰立的功劳，达到了最高价、也就是第十二阶，若是从最低一阶开始晋升，可得经过十二转，说明木兰真了不起了。”

“喔....”宇文慧英和宇文琼英点点头，满是期待的看着阿耶：“阿耶！我也要学木兰！”

“哎哟，那得你阿耶老得上不了战场了...”宇文温笑起来，笑得很开心：“还得你们的兄长都老得不能上战场。”

“喔....”宇文慧英和宇文琼英有些失望，她们不懂的事情有很多，所以不明白现实里“木兰替父从军”这种事是很难发生的。

不过这不妨碍小丫头们继续问问题：什么是“赏赐百千强”。

宇文温回答：“‘赏赐百千强’，意思是赏赐有很多，‘百千’是比喻，形容数量多，‘强’的意思是‘有余’。”

宇文琼英问：“阿耶，那官军此次大捷了，是不是要‘赏赐百千强’？”

小孩子哪里懂时事，只是宇文温经常给她们念报纸，所以知道许多事情，譬如知道如今官军大捷。

宇文温闻言点点头：“对的，朝廷要奖惩分明，将士们立了功劳，就得赏赐。”

宇文琼英问：“阿耶，朝廷有那么多钱财赏赐么？”

宇文温依旧点头：“有，肯定有的。”

小丫头总觉得阿耶说的都是对的，似懂非懂的点点头，宇文温陪着女儿说了一会儿话，让女儿拿竹子去喂大熊猫“墨白”。

自己坐在凉亭，让宦官拿来功劳簿，翻看起来。

功劳簿，记载着军中将士的功劳，是朝廷奖赏有功将士的依据，此次大军平定高句丽、收复汉四郡故地，将士们征战一年有余，立下无数功劳，朝廷自然是要嘉奖的。

按照制度，功劳簿上叙录的军功要层层审核，经兵部、吏部复核，最后上呈天子御览（实际上只是浏览），若无疑问，那就得尽快奖励。